「何度も見たくなる」「大人に向けた映画」…口コミで大ヒット！「ロボット・ドリームズ」はなぜ日本人の心を捉えたのか